В самом DYOM'е ничего кроме исправлений багов нового нету, но в русском DYOM'е...
-Удалено еще больше ненужной информации из файла локализации (Теперь DYOM весит всего 102.4kb)
-Было переведено больше фраз (т.к. были найдены оригинальные)